昔 インドで ヨガ マントラ（真言）を取り入れたバジャンと呼ばれる讃歌をヒマラヤで歌いました

歌は、ヒンドゥー教（特にシヴァ派）で最も神聖とされるマントラ（真言）を取り入れた「バジャン（Bhajan）」と呼ばれる讃歌（宗教歌）です！

（サンスクリット語）は、

「Om Namah Shivaya（オーム・ナマ・シヴァーヤ）」

そして後半のフレーズは「Hara Hara Mahadeva

（ハラ・ハラ・マハーデーヴァ）」

（あるいは「Hari Hari」など）だと思われます。

耳に聞こえた音や、その後の儀式のシチュエーションから

これがどのようなものだったのか

 歌の正体

『ナマ・シヴァーヤ』のバジャン

インドのヨガの聖地（ヒマラヤ山麓のリシケシなど）

では、みんなで輪になって座り、神の名前やマントラを

コール＆レスポンス

（一人が歌った後に全員で追っかけ再生のように歌う）

形式で歌う文化があります。

これをバジャン、またはキールタン（Kirtan）と呼びます。

「ナマシバヤ（Nama Shivaya）」

正しくは "Namah Shivaya（ナマ・シヴァーヤ）" です。

「シヴァ神に帰依します（敬意を表します）」という意味で

インドでは最もポピュラーで強力なマントラの一つです。

ハラ・ハラ　ハリ・ハリ

これはシヴァ神の別名や、神を讃える言葉が耳に残ったものだと思われます。

シヴァ神を讃える叫び「Hara Hara（ハラ・ハラ / 破壊せよ、清めよという意味）」

ヴィシュヌ神などを讃える「Hare（ハレー）」

「おお、偉大な神よ」を意味する「Mahadeva（マハーデーヴァ）」

（例えば「Nama Shivaya, Hara Hara Shivaya」や

「Hare Hare...」というフレーズのバジャンは無数に存在します）。

その後に行われた「密教みたいな儀式」の正体

歌の後に、木や供物を火に繰り入れて燃やした儀式は

インドの伝統的な火生祭（火の儀式）である

「ホーマ（Homa）」、または「ハヴァン（Havan）」

「ヤギャ（Yajna）」と呼ばれるものです。

日本の密教（真言宗や天台宗）で行われる

「護摩（ごま）」のルーツそのものです。

インドのこの火の儀式が、中国を経て日本に伝わり「護摩」になりました。

「密教みたいに燃やした」というのは、歴史的にも100%正解です

ヒマラヤの麓やヨガ道場（アシュラム）では

バジャンで場の一体感とエネルギーを高めた後

この火の儀式を行って、古いエネルギーを燃やし尽くし、祈りを天に届けるという一連の流れがよく行われます。

体験したのは、まさにヒマラヤの伝統的な

「シヴァ神のバジャン（キールタン）」と、

護摩の原型である「ホーマ（火の儀式）」です。

YouTubeなどで「Namah Shivaya Bhajan」や

「Om Namah Shivaya Kirtan」

あるいは「Hara Hara Mahadeva Kirtan」

と検索すると、現地で聴いたような、みんなで手拍子をしながら

輪になって歌う懐かしいメロディがたくさん見つかるはずですよ！

(9) Shiv Dhun Om Namah Shivay Full By Anuradha Paudwal Om Namah Shivay I Shiv Dhuni - YouTube

https://www.youtube.com/watch?v=3FcBh45t9Vs